中國(guó)學(xué)者在聯(lián)合國(guó)會(huì)議上介紹藏語(yǔ)文的使用、保護(hù)和發(fā)展情況

來(lái)自中國(guó)人權(quán)研究會(huì)的代表9日在此間聯(lián)合國(guó)人權(quán)理事會(huì)第37次會(huì)議有關(guān)所有人權(quán)的一般性辯論上發(fā)言,向與會(huì)的各國(guó)政府、有關(guān)國(guó)際組織和非政府組織代表介紹藏語(yǔ)文的使用、保護(hù)和發(fā)展情況。

 

中國(guó)人權(quán)研究會(huì)理事、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院近代史研究所研究員扎洛在發(fā)言中說(shuō),中國(guó)的憲法和民族區(qū)域自治法規(guī)定,各民族有使用本民族語(yǔ)言文字的權(quán)利。西藏自治區(qū)的地方法規(guī)明確規(guī)定藏語(yǔ)文是當(dāng)?shù)氐耐ㄓ谜Z(yǔ)言文字,藏語(yǔ)文和國(guó)家通用語(yǔ)言文字具有同等效力。

 

他說(shuō),今天,西藏的農(nóng)牧民以藏語(yǔ)作為主要語(yǔ)言。在義務(wù)教育階段,西藏實(shí)行雙語(yǔ)教育,藏語(yǔ)文和國(guó)家通用語(yǔ)言文字并重。政府設(shè)有專門機(jī)構(gòu)規(guī)范不斷出現(xiàn)的新詞術(shù)語(yǔ)。中國(guó)政府重視藏傳佛教文獻(xiàn)的整理與出版,特別是組織上百名專家,歷時(shí)二十年完成了多種版本的藏文《大藏經(jīng)》的對(duì)勘和出版。今天,藏文的信息化技術(shù)日益完善,藏語(yǔ)文在互聯(lián)網(wǎng)上的交流使用十分普遍。

 

扎洛表示,在西藏現(xiàn)代化的進(jìn)程中,古老的藏語(yǔ)文仍然充滿活力,并將繼續(xù)得到傳承和發(fā)展。(新華社日內(nèi)瓦電 記者聶曉陽(yáng))