湯顯祖文化節(jié):中英共沐湯公莎翁400年藝術(shù)之光

 

釵光鬢影，昆腔曼妙，水袖翩然……4月8日，在一出如夢(mèng)如幻的《牡丹亭》中，湯顯祖為政五年及醞釀創(chuàng)作《牡丹亭》的浙江遂昌，如約開(kāi)啟了2016浙江遂昌湯顯祖文化節(jié)暨湯顯祖—莎士比亞逝世400周年紀(jì)念活動(dòng)，促成東西方兩位大師跨時(shí)空“邂逅”。

 

湯顯祖與莎士比亞生于同一時(shí)代，逝世于同一年，在東西方的戲劇高峰上各自獨(dú)樹(shù)一幟。在遂昌縣委書(shū)記杜興林看來(lái)，這并非一次偶然的“牽手”，而是一場(chǎng)水到渠成的“重逢”，更是一段“不解之緣”。

 

“我只怕盛宴易散，良會(huì)難逢。”

 

“原來(lái)姹紫嫣紅開(kāi)遍，似這般都付與斷井頹垣。”

 

距今400多年前，在歐亞大陸的東西兩端，英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期杰出的劇作家、詩(shī)人莎士比亞和中國(guó)明代戲劇、文學(xué)大家湯顯祖，分別在自己的傳世名著《羅密歐與朱麗葉》和《牡丹亭》中，發(fā)出了昭華易逝的感慨。

 

歷史總是充滿機(jī)緣巧合。湯顯祖和莎士比亞同年仙逝，他們留下的寶貴遺產(chǎn)，從此成為人類共同的精神食糧。時(shí)值湯顯祖、莎士比亞?wèn)|西方兩位戲劇大師逝世400周年，浙西南小城遂昌正掀起著緬懷兩位戲劇大師的熱潮。

 

遂昌與湯公緣起于明萬(wàn)歷二十一年(1593年)，湯顯祖赴任遂昌知縣。在任5年間，他勵(lì)精圖治、以仁施政之余，興教辦學(xué)、班春勸農(nóng)、滅虎除害、縱囚觀燈，其倡導(dǎo)的“山清水清、官清吏清、勸學(xué)勸農(nóng)”思想，對(duì)當(dāng)下的生態(tài)文明、政治文明、社會(huì)文明實(shí)踐仍具借鑒意義，被世人稱為“仙令”。

 

2016浙江遂昌湯顯祖文化節(jié)開(kāi)幕式。奚金燕 攝

 

雖非湯公故里，但這份湯公情，遂昌一直銘記至今。細(xì)心之人不難發(fā)現(xiàn)，在遂昌這座不到23萬(wàn)人口的小縣城，人們隨時(shí)都能被一些名稱所吸引：湯顯祖紀(jì)念館、戲曲公園、湯公園、牡丹亭路、湯公大道……除了建于1995年的紀(jì)念館，其余幾處包括高速出口的文化墻，都是近兩年展示“湯公文化”的新窗口。

 

行至今日，遂昌在充分認(rèn)識(shí)到這份蘊(yùn)含巨大價(jià)值“文化遺產(chǎn)”的基礎(chǔ)上，一邊深度開(kāi)發(fā)湯公文化，一邊著手打造文藝精品，還致力于深化學(xué)術(shù)研究，加強(qiáng)文學(xué)創(chuàng)作，將湯顯祖文化充分融入城市建設(shè)和產(chǎn)業(yè)發(fā)展當(dāng)中。

 

2006年以來(lái)，遂昌已先后成功舉辦六屆湯顯祖文化節(jié)。其中，2012年文化節(jié)以“湯顯祖出國(guó)、《牡丹亭》回家”為主題，將昆曲《牡丹亭》送到英國(guó)成功上演，將所有劇種《牡丹亭》匯聚遂昌集中展演。

 

4月8日晚，2016浙江遂昌湯顯祖文化節(jié)開(kāi)幕。遂昌縣委書(shū)記杜興林在致辭中表示，昆曲在遂昌有著十分深厚的民眾基礎(chǔ)，遂昌一直堅(jiān)持高度的文化自覺(jué)和文化自信，以小縣大擔(dān)當(dāng)、小馬拉大車(chē)的勇氣，傾力打造湯顯祖文化系列。他希望通過(guò)本次活動(dòng)集中詮釋湯顯祖和莎士比亞兩位戲劇大師的人文魅力。

 

現(xiàn)場(chǎng)的演出環(huán)節(jié)將氣氛拉向了高潮。只見(jiàn)臺(tái)上的杜麗娘舒了舒水袖，輕啟朱唇，曼聲而唱：“原來(lái)姹紫嫣紅開(kāi)遍，似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天，賞心樂(lè)事誰(shuí)家院。”

 

一出《牡丹亭》將人們帶回了那段迷離的歲月，眾人皆沉醉于臺(tái)上一片釵光鬢影，水袖翩然。“湯顯祖是我兒時(shí)就熟悉的人物，今天很高興看到他開(kāi)始走出大山，走向世界，有更多的人們通過(guò)這些大型活動(dòng)開(kāi)始認(rèn)識(shí)到湯顯祖。”昆曲愛(ài)好者李俏紅說(shuō)道。

 

2016浙江遂昌湯顯祖文化節(jié)開(kāi)幕式。奚金燕 攝

 

“兩位大師的作品是留給世界永恒的禮物，今天，我們分享著一種特殊的情懷。”英國(guó)莎士比亞出生地基金會(huì)副會(huì)長(zhǎng)菲麗帕·羅林森是特意趕來(lái)參加此次紀(jì)念活動(dòng)的。在她看來(lái)，中英雙方在紀(jì)念兩位文學(xué)巨匠的同時(shí)，需要通過(guò)學(xué)術(shù)研究的分享，文化和教育的交流，建立和保持聯(lián)系，攜手共創(chuàng)美好的未來(lái)。

 

據(jù)悉，2016浙江遂昌湯顯祖文化節(jié)暨湯顯祖—莎士比亞逝世400周年紀(jì)念活動(dòng)，不僅包含踩街戲曲節(jié)目、班春勸農(nóng)、緬懷儀式、戲曲之夜等豐富的內(nèi)容，還將與莎士比亞故里英國(guó)斯特拉夫德市的再度攜手，掀起一場(chǎng)前所未有的文化熱潮。(記者 邵燕飛 奚金燕 實(shí)習(xí)生 李倩倩)