美國華裔籌款 餃子有望成為Emoji新表情

中新網(wǎng)12月22日電 據(jù)美國《僑報》報道,今年的12月22日是中國二十四節(jié)氣中的“冬至”。“冬至”這天,中國人都會根據(jù)傳統(tǒng)習俗吃頓餃子,以求祛病驅(qū)寒。而差不多同一時間,一群美國人也打起了餃子的主意。但這并非因為“冬至”,而是因為表情符號Emoji。

 

紐約新興新聞網(wǎng)站mic.com21日報道,Emoji表情是我們最愛的數(shù)字化伙伴。特別是當你弱爆了的前任在凌晨兩點發(fā)信息問你“睡了嗎?”時,或是你要宣布增添一位新的家庭成員時,你會慶幸它們的存在。一幅圖畫抵得上千百個文字。正可謂“不可言傳,只可Emoji”。

 

美國華裔籌款 餃子有望成為Emoji新表情

僑報資料圖

 

但是這種以象征符號為基礎的交流方式也有盲點,而且這些盲點涉及到多樣性問題。從人物膚色到性別再到家庭結(jié)構(gòu)以及食物,類似事件層出不窮。

 

兩名華裔美國人發(fā)起了一項叫做Emojination的運動,目標就是將人見人愛的餃子納入Emoji表情中。

 

李競(Jennifer 8. Lee)曾任《紐約時報》記者,是一家電子出版社的創(chuàng)始人。陸怡穎(Yiying Lu)是一名設計師,著名的推特(twitter)宕機畫面“失敗鯨”就是她的作品。

 

“這項運動旨在讓人們在Emoji表情開發(fā)中表達出自己的聲音,” 李說。“我們希望創(chuàng)造出一個層面,能察覺到大眾的需求,并把它們轉(zhuǎn)化為提議。”

 

餃子Emoji表情的主意在李和陸的短信對話中萌芽。“我當時在克利夫蘭市,我給她發(fā)了一張餃子的照片。她回復道‘好好吃!’”李說。“然后她說‘蘋果手機里竟然沒有餃子的Emoji表情!’半小時后,她發(fā)來一幅餃子Emoji圖畫。”

 

雖說餃子是中國的傳統(tǒng)美食,但兩位華裔也意識到,類似餃子的食物在全世界都倍受歡迎。比如有波蘭水餃、日式煎餃、意大利餛飩。這種普遍性使得餃子作為Emoji表情“候選者”非常具有競爭力和吸引力。

 

一個表情看似不重要,但對于李和陸來說,這能反映出更大的議題,而她們可以去進行改變。“就好像,宇宙出了些問題,而我們找到解決的方法了。”李說。

 

“我深信藝術能改變情緒,而情緒又會影響我們的思維,”陸說。“Emoji是個非常棒的藝術形式與深刻內(nèi)涵的結(jié)合體。”

 

有了這個餃子Emoji的想法后,李決定繳納75美元以換得Emoji管理機構(gòu)Unicode的會員資格(無投票資格),來了解選取新Emoji表情的過程。然后,她精心制作了一份提議,希望餃子能繼墨西哥玉米卷和湯羹之后,加入Emoji中。

 

Unicode主席馬克•戴維斯(Mark Davis)表示,提議已經(jīng)提交委員會,正在處理中。

 

但這并不是尾聲。將餃子納入Emoji表情只是這項運動最終目標的起步點,他們還希望能夠改善Emoji表情選舉體系的多樣性。