美國(guó)百老匯音樂(lè)劇首次在古巴上演

中新社紐約12月24日電 美國(guó)著名百老匯音樂(lè)劇《吉屋出租》(RENT)于圣誕平安夜(24日)在古巴首都哈瓦那上演。這是古巴自1959年以來(lái)首次完整演出百老匯音樂(lè)劇。

 

上周三,美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬和古巴領(lǐng)導(dǎo)人勞爾·卡斯特羅分別宣布將就兩國(guó)關(guān)系正?;归_(kāi)談判。同時(shí),美國(guó)有可能將松綁長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)的對(duì)古巴禁運(yùn)和制裁。

 

《吉屋出租》是一部經(jīng)典的百老匯音樂(lè)劇,講述一群生活在紐約的落魄藝術(shù)家的掙扎與迷惘,曾經(jīng)榮獲多項(xiàng)大獎(jiǎng)。此次在哈瓦那的上映地點(diǎn)是位于市中心的貝托爾德·布萊希特劇院,演出時(shí)間為期三個(gè)月,票價(jià)為微不足道的50美分。

 

據(jù)倪德倫環(huán)球娛樂(lè)公司介紹,該公司系受古巴文化部邀請(qǐng)為該國(guó)觀眾上演百老匯音樂(lè)劇。此次在哈瓦那上演的《吉屋出租》創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)由古巴裔美國(guó)導(dǎo)演安迪·賽納執(zhí)導(dǎo),并由15名古巴演員出演。全劇演出皆系西班牙語(yǔ),其創(chuàng)作過(guò)程還得到了古巴國(guó)家表演藝術(shù)協(xié)會(huì)的幫助。

 

《每日電訊報(bào)》稱,該公司負(fù)責(zé)人羅伯特·倪德倫表示,獲得在哈瓦那演出的許可極具挑戰(zhàn)性,他們花了一年的時(shí)間來(lái)談判。

 

古巴國(guó)家表演藝術(shù)協(xié)會(huì)主席吉賽拉·岡薩雷斯(Gisela Gonzalez)稱,該劇將古巴的藝術(shù)天賦與歷史悠久的百老匯藝術(shù)相融合,對(duì)古巴音樂(lè)劇而言是極為重要的一步。他希望這次高質(zhì)量的演出能夠在未來(lái)帶來(lái)更多的合作。

 

自1959年古巴革命以來(lái),菲德?tīng)?middot;卡斯特羅一直禁演美國(guó)音樂(lè)劇。在美國(guó)和古巴關(guān)系出現(xiàn)歷史系轉(zhuǎn)折后,古巴現(xiàn)任領(lǐng)導(dǎo)人勞爾·卡斯特羅強(qiáng)調(diào),“古巴不會(huì)放棄社會(huì)主義制度”。(完)