“2023新春音樂會(huì)”在悉尼市政廳奏響

10日晚，由澳大利亞中華文化促進(jìn)會(huì)、澳中文化藝術(shù)促進(jìn)會(huì)主辦，澳豐文化集團(tuán)承辦呈現(xiàn)的“2023新春音樂會(huì)”在悉尼市政廳奏響，用中西合璧的音樂為逾千觀眾帶來了濃郁的春節(jié)氣息。

 

2023年2月10日，“2023新春音樂會(huì)”在悉尼市政廳舉辦。黃錚錚攝

 

該音樂會(huì)由威洛比交響樂團(tuán)擔(dān)綱演奏，由悉尼2000年奧運(yùn)會(huì)開閉幕式上指揮悉尼交響樂團(tuán)的喬治·艾尼斯擔(dān)任指揮，多名華裔藝術(shù)家聯(lián)袂出演。悉尼總領(lǐng)館代總領(lǐng)事米斌、中國駐悉尼總領(lǐng)館文化參贊王書羽、新州州議員蒂姆·詹姆斯、新州上議員肖克特·莫索曼、悉尼市議員郭耀文、威洛比市長坦尼婭·泰勒、悉尼中國文化中心主任肖夏勇等出席了該音樂會(huì)。

 

2023年2月10日，參加“2023新春音樂會(huì)”的嘉賓與“歡樂春節(jié)”吉祥物合影。黃錚錚攝

 

據(jù)澳豐文化集團(tuán)總經(jīng)理辛旭介紹，今年是他們和威洛比交響樂團(tuán)合作的第三年，將中國民樂與西方管弦樂器碰撞融合在一起。在疫情前，這種演出是由國內(nèi)歌舞團(tuán)直接送節(jié)目到澳大利亞的。由于疫情阻礙了國內(nèi)演出的直接輸出，他們便開始請(qǐng)當(dāng)?shù)氐难莩鰣F(tuán)隊(duì)。“其實(shí)這樣對(duì)當(dāng)?shù)氐挠绊憰?huì)更深遠(yuǎn)。”辛旭解釋道，因?yàn)楫?dāng)?shù)氐臉穲F(tuán)拿到由民樂改編成的交響樂樂譜后，能在排練過程中慢慢體會(huì)到歌曲中的內(nèi)涵，接著再由他們傳遞給更多當(dāng)?shù)氐呐笥选?/p>

 

2023年2月10日，在悉尼市政廳舉辦的“2023新春音樂會(huì)”現(xiàn)場(chǎng)。黃錚錚攝

 

威洛比交響樂團(tuán)的長笛手凱瑟琳·基勒表示，在剛開始接觸中國音樂時(shí)，一方面很開心可以接觸到新類型的音樂、樂器、藝術(shù)家等，另一方面又擔(dān)心自己不能把樂曲很好地表現(xiàn)出來。在被給予了一些介紹和指導(dǎo)之后，她非常享受這個(gè)過程，也很珍惜這個(gè)機(jī)會(huì)。“這讓我想去觀看更多中國音樂會(huì)，因?yàn)樗潜葘こＡ?。我還想通過欣賞更多表演來了解這些音樂背后的歷史。”

 

2023年2月10日，在悉尼市政廳舉辦的“2023新春音樂會(huì)”現(xiàn)場(chǎng)。黃錚錚攝

 

音樂會(huì)由一首家喻戶曉的春節(jié)音樂符號(hào)——著名作曲家李煥之的經(jīng)典作品《春節(jié)序曲》拉開序幕，點(diǎn)燃人們對(duì)春節(jié)最美好的期待與祝福，奏響充盈著喜慶、熱烈、歡樂、團(tuán)圓色彩的美妙旋律。

 

樂團(tuán)還演奏了莫扎特《費(fèi)加羅的婚禮》序曲、柴可夫斯基《胡桃夾子》組曲“特雷帕克”、關(guān)峽《第一交響序曲》等多首曲目。

 

目前活躍在澳大利亞歌劇院的華裔青年女高音張滴和男中音祁浩田分別為觀眾們帶來了歌曲《叫我如何不想她》《斗牛士之歌》等中外歌曲。

 

2023年2月10日，華裔青年女高音張滴在悉尼市政廳參演“2023新春音樂會(huì)”。黃錚錚攝

 

還有很多東西方音樂融合的演出，如京劇藝術(shù)家吳燕的《梨花頌》、旅澳二胡演奏家張圖強(qiáng)演奏的《喬家大院》第三樂章“愛情”、青年琵琶手范子燕彈奏的《天山之春》《鴻雁》《新賽馬》等。威洛比交響樂團(tuán)的演奏與這些耳熟能詳?shù)闹袊駱贰⒚椭C相融，中西方經(jīng)典作品相映成趣，呈現(xiàn)了一場(chǎng)文化互融輝映的新春盛宴。

 

最后，在主持人問是否還想再聽一首時(shí)，觀眾們大喊“安可！”，樂團(tuán)又演奏了全球音樂愛好者熟悉的新年保留曲目《拉德斯基進(jìn)行曲》，全場(chǎng)觀眾都激動(dòng)地跟著節(jié)奏一同拍手。音樂會(huì)在熱烈的互動(dòng)氣氛中降下了帷幕。

 

2023年2月10日，在悉尼市政廳舉辦的“2023新春音樂會(huì)”最后，指揮和樂團(tuán)致謝。黃錚錚攝

 

一位華僑觀眾在音樂會(huì)結(jié)束后感慨道，看到澳大利亞指揮家喬治·艾尼斯全身心地投入、新州威洛比交響樂團(tuán)激情洋溢地演奏中國的《春節(jié)序曲》，一股民族自豪感油然而生。

 

辛旭說，今年除了增加了主持人的參與，讓臺(tái)下不同背景的人都能更加了解表演曲目外，還特邀中國歌劇舞劇院為他們新改編了《春節(jié)序曲》、增加了京劇元素和更多合唱等。“我們希望引進(jìn)我們中國的文化藝術(shù)，帶來澳洲，豐富當(dāng)?shù)氐奈幕?，促進(jìn)當(dāng)?shù)厝藢?duì)我們文化的理解和認(rèn)識(shí)。”

 

人民網(wǎng)悉尼電 黃錚錚