日前，中國(guó)第一歷史檔案館滿文文獻(xiàn)研究團(tuán)隊(duì)申報(bào)的《滿文歷史文獻(xiàn)名詞術(shù)語總匯》課題，成功入選2020年度國(guó)家社科基金冷門絕學(xué)研究專項(xiàng)立項(xiàng)名單。

△中國(guó)第一歷史檔案館

“冷門絕學(xué)研究專項(xiàng)”是為冷門學(xué)科中文化價(jià)值獨(dú)特、學(xué)術(shù)門檻很高、研究難度極大、研究群體很小甚至后繼無人的瀕危學(xué)科專門設(shè)立的研究項(xiàng)目，團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目資助力度參照國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目，2020年度全國(guó)僅有20個(gè)入選。

由吳元豐擔(dān)任首席專家的《滿文歷史文獻(xiàn)名詞術(shù)語總匯》課題項(xiàng)目，將立足一史館館藏清代滿文檔案，廣泛利用國(guó)內(nèi)外檔案館、圖書館、博物館的滿文文獻(xiàn)，從中搜集整理相關(guān)名詞和術(shù)語，完成編纂《滿文歷史文獻(xiàn)名詞術(shù)語總匯》工具書、建立“滿文歷史文獻(xiàn)名詞術(shù)語數(shù)據(jù)庫”等成果。該項(xiàng)目從滿文文獻(xiàn)工作的源頭抓起，從基礎(chǔ)做起，使?jié)M文文獻(xiàn)名詞術(shù)語的翻譯使用有規(guī)可循、有案可查，推動(dòng)滿文文獻(xiàn)工作的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化，具有重要的學(xué)術(shù)研究?jī)r(jià)值和現(xiàn)實(shí)指導(dǎo)意義。

同時(shí)入選2020年度國(guó)家社科基金冷門絕學(xué)研究專項(xiàng)的還有中國(guó)社科院漢骨簽團(tuán)隊(duì)、浙江大學(xué)敦煌學(xué)研究團(tuán)隊(duì)等20個(gè)專項(xiàng)學(xué)術(shù)團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目。（總臺(tái)央視記者馬力 高偉強(qiáng)）