法中委員會主席：法中兩國將在創(chuàng)新合作中碰撞出火花

中國共產(chǎn)黨第十九次全國代表大會召開之際，法中委員會主席西比爾·杜波-封丹·圖爾奈女士接受了人民網(wǎng)專訪。在中法經(jīng)濟(jì)交流領(lǐng)域活躍近40年的法中委員會，曾多次參與中法高層互訪活動。

對于中法經(jīng)濟(jì)交流的未來、特別是創(chuàng)新領(lǐng)域的合作，圖爾奈對人民網(wǎng)記者表達(dá)了充分的信心。

看好未來法中經(jīng)濟(jì)交流

法中委員會成立于1979年，匯集了法國在各個行業(yè)具有世界規(guī)模及國際影響力的大型企業(yè)，并代表這些企業(yè)在中國發(fā)聲。40年來，法中委員會見證了法國工業(yè)以及消費(fèi)型、服務(wù)型企業(yè)進(jìn)入中國的歷史。

圖爾奈介紹，法中委員會經(jīng)常參與兩國高層對話，并與中國合作者建立了深厚的信任感。她認(rèn)為，中國的經(jīng)濟(jì)環(huán)境也愈加成熟，合作者表達(dá)的方式也更加具體和實(shí)際。

圖爾奈認(rèn)為，中共十九大報告承諾“開放的大門不會關(guān)閉，只會越開越大”，“保護(hù)外商投資合法權(quán)益”，對在華外企“一視同仁、平等對待”，讓法國企業(yè)充滿信心，無疑也對“走出去”的中國企業(yè)有益。

中國的大容量市場助力創(chuàng)新

圖爾奈指出：“中國近幾年將創(chuàng)新放在國家發(fā)展的重要地位，并將之作為未來經(jīng)濟(jì)增長的動力之一，這一立場與企業(yè)的需要是一致的”。

圖爾奈強(qiáng)調(diào)，與法國相比，中國的創(chuàng)新優(yōu)勢是市場容量大，能夠接受多樣的創(chuàng)新嘗試，這是世界其他國家和地區(qū)的市場無法比擬的。法國在數(shù)學(xué)、人工智能領(lǐng)域發(fā)展迅速，法國的工程師教育也越來越受到中國人的認(rèn)可與重視，這些因素可以很好地成為法中創(chuàng)新交流的互補(bǔ)之處。

中國企業(yè)也會向歐洲轉(zhuǎn)讓技術(shù)

在法中創(chuàng)新合作方面，圖爾奈希望改變?nèi)藗儗夹g(shù)轉(zhuǎn)讓及專利合作方面的偏見。她特別指出：“創(chuàng)新不僅僅局限于技術(shù)領(lǐng)域，也不是所有創(chuàng)新都要表現(xiàn)為專利轉(zhuǎn)讓。技術(shù)轉(zhuǎn)讓非常重要，但這只是創(chuàng)新合作的一部分”。律師出身的圖爾奈解釋道：“專利可以體現(xiàn)在軟件、技術(shù)等應(yīng)用上，但要保護(hù)的并不是這些應(yīng)用，而是知識產(chǎn)權(quán)、專業(yè)技術(shù)等。在國際貿(mào)易中，后者主要涉及企業(yè)的信息，當(dāng)雙方?jīng)Q定開始合作時，這些問題都會得到充分討論。”

圖爾奈指出，中國企業(yè)也會向歐洲轉(zhuǎn)讓技術(shù)，在未來的法中創(chuàng)新合作中，中國企業(yè)肯定會致力于保護(hù)知識產(chǎn)權(quán)——因?yàn)橹袊髽I(yè)不僅面臨著外國競爭者，更有來自國內(nèi)的競爭者，有必要對合作中的知識產(chǎn)權(quán)加以保護(hù)。她對法中創(chuàng)新合作保持樂觀：“我們談?wù)摰膭?chuàng)新合作，不僅局限在專利轉(zhuǎn)讓上，還包括共同的創(chuàng)新開發(fā)。法中雙方都會貢獻(xiàn)自己的努力，都需要得到保護(hù)。”

鼓勵法中兩國共同創(chuàng)新研發(fā)

法中委員會從2014年開始設(shè)立中法團(tuán)隊合作創(chuàng)新獎，今年已是第四屆。這一獎項致力于獎勵那些具有創(chuàng)新精神、并且由法中雙文化團(tuán)隊共同開發(fā)的優(yōu)秀項目。根據(jù)圖爾奈介紹，申請參賽的項目可以來自各種社會群體，包括大學(xué)、實(shí)驗(yàn)室、研究中心、大型企業(yè)的研發(fā)中心等，判斷標(biāo)準(zhǔn)為是否基于法中合作。

第四屆中法團(tuán)隊合作創(chuàng)新獎由法中委員會主辦，法國國家科研中心擔(dān)任評委會主席，并獲得法國中國工商會、法國經(jīng)濟(jì)部及教育部的支持。大獎慶祝儀式將于12月12日在巴黎舉辦，這一日期也是為了紀(jì)念2015年同月同日閉幕的《聯(lián)合國氣候變化框架公約》締約方會議第21次巴黎大會。

圖爾奈介紹，今年參賽的項目中，有50%的成果針對氣候變暖和環(huán)境保護(hù)，使本次大獎有望成為法中環(huán)境問題創(chuàng)新合作的典范。（人民網(wǎng)巴黎電 何蒨）