“90后”“七仙女”的新年愿望：將黃梅戲唱響海外

“這次去印度參加‘中印旅游年’交流演出，希望我的表演能讓印度民眾記住黃梅戲，愛(ài)上中國(guó)傳統(tǒng)戲曲。”“90后”安徽省黃梅戲劇院青年演員袁媛12日在接受中新社記者采訪時(shí)表示。

中國(guó)國(guó)家旅游局在印度舉辦的“中國(guó)旅游年”將于1月14日正式拉開(kāi)帷幕。期間，由50余位安徽黃梅戲演藝人員組成的表演團(tuán)隊(duì)將為當(dāng)?shù)孛癖姺瞰I(xiàn)一場(chǎng)《天仙配》戲曲大餐，袁媛?lián)闻鹘?ldquo;七仙女”。

多年來(lái)，安徽省黃梅戲劇院先后到過(guò)美國(guó)、法國(guó)等30多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。袁媛介紹道：“劇院每年至少會(huì)有三四次像這種比較大型的出國(guó)演出，為青年演員提供了很好的出國(guó)鍛煉機(jī)會(huì)。”

“每次出去演出，劇場(chǎng)都會(huì)座無(wú)虛席，不僅是華人華僑，也會(huì)有外國(guó)戲迷。他們雖然聽(tīng)不太懂，但知道這是中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)，便會(huì)好奇地前來(lái)觀看。”袁媛還說(shuō)，國(guó)外的觀眾很少有提前離場(chǎng)的，并且在每次演出結(jié)束之后，都會(huì)有長(zhǎng)達(dá)十分鐘左右的掌聲。

黃梅戲舊稱(chēng)黃梅調(diào)或采茶戲，源于湖北、安徽、江西三省交界處黃梅一帶的采茶調(diào)，是中國(guó)五大戲曲劇種之一，被列入中國(guó)首批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，代表作《天仙配》、《女駙馬》等名揚(yáng)海內(nèi)外。

“樹(shù)上的鳥(niǎo)兒成雙對(duì)，綠水青山帶笑顏……”走路會(huì)隨口哼上幾句，這已經(jīng)成為袁媛的“職業(yè)習(xí)慣”。她說(shuō)：“自小學(xué)二年級(jí)誤打誤撞業(yè)余學(xué)黃梅戲算起，跟黃梅戲相伴也有十多年了。”袁媛說(shuō)起戲來(lái)頭頭是道：“黃梅戲在整個(gè)戲曲行業(yè)里發(fā)展還算比較景氣的，這與黃梅戲通俗易懂、好聽(tīng)好看的劇種特色以及政府的支持分不開(kāi)。”

此次去印度演出的便是安徽省黃梅戲劇院推出的新視覺(jué)黃梅戲經(jīng)典《天仙配》。

眾位仙女衣袂飄飄，從天而降；槐蔭樹(shù)開(kāi)口說(shuō)話(huà)，為董永、七仙女做媒……這些在傳統(tǒng)舞臺(tái)演出時(shí)難以實(shí)現(xiàn)的場(chǎng)面，在新版本中都可以看到。袁媛認(rèn)為：“不管是3D技術(shù)，還是LED大屏的運(yùn)用，都是利用現(xiàn)代科技對(duì)古老戲曲進(jìn)行的一次有益改革嘗試。”

袁媛表示，今年3月份左右，安徽省黃梅戲劇院將推出新劇《唐詩(shī)宋詞》，以情景演唱會(huì)的形式給觀眾演繹出不一樣的“唐詩(shī)宋詞”。

也正因?yàn)辄S梅戲，袁媛與丈夫梅院軍相識(shí)相知。臺(tái)上，他們是《天仙配》里的神仙眷侶“董永”和“七仙女”。

作為黃梅戲新生力量，他們對(duì)未來(lái)充滿(mǎn)信心。“我們有壓力，但我們也相信自己絕不會(huì)辜負(fù)大家的期望。”袁媛稱(chēng)，雖然前輩是很難超越的，但他們一定能演繹出屬于自己這個(gè)時(shí)代的“董永”和“七仙女”。(完)

作者 張強(qiáng)