《鏡海魂》用京劇講述澳門歷史

《鏡?;辍酚镁﹦≈v述澳門歷史

《鏡?;辍吩趪掖髣≡菏籽?,圖為沈志亮與弟兄們舞醉龍。

 

首部以澳門歷史故事為題材的原創(chuàng)京劇《鏡?;辍罚?月27日至28日首次在北京國家大劇院上演。精彩的演出,贏得首都觀眾的熱烈掌聲和高度好評(píng)。

 

“澳門史詩京劇”

 

用京劇演繹澳門歷史故事是一項(xiàng)創(chuàng)舉?!剁R海魂》是為慶祝澳門回歸祖國15周年,由澳門基金會(huì)行政委員會(huì)主席吳志良倡議并報(bào)經(jīng)澳門特區(qū)政府批準(zhǔn),委托澳門本土女作家穆欣欣根據(jù)澳門歷史故事創(chuàng)作的一部原創(chuàng)京劇。吳志良認(rèn)為,京劇是國粹的代表,京劇的恢宏大氣和澳門400年厚重的靈魂相契合,可以帶著澳門故事走得更遠(yuǎn)。

 

故事講述了166年前,澳葡當(dāng)局為了占據(jù)和掌控整個(gè)澳門半島,澳葡總督亞馬勒毀城墻,平田地,拆屋挖民墳,激起澳門民眾極大義憤。青年義士沈志亮將亞馬勒刺殺。事后,軟弱的清政府受葡方要挾竟將沈志亮問斬。自此,澳門完全落入葡萄牙手中,歷史的恥辱深深烙印在澳門人心中。

 

《鏡?;辍返膭?chuàng)作,歷時(shí)3年,十易其稿。穆欣欣利用客居北京的便利,虛心向京劇界前輩求教,加上家傳的深厚京戲功底,到2014年初,《鏡?;辍穭”久摳濉:蠼?jīng)澳門和北京專家的一致肯定,劇本在澳門特區(qū)政府獲得正式立項(xiàng),行政長官崔世安親筆簽署,批準(zhǔn)付排。

 

這部京劇獨(dú)具一格,亮點(diǎn)紛呈。2014年7月29日,該劇在南京成功首演,被人們評(píng)價(jià)為“澳門史詩京劇”。同年11月,該劇赴天津參加第七屆中國京劇節(jié)。今年1月,該劇回到澳門舉行慶祝澳門回歸15周年演出,引起澳門各界的熱烈反響和一致好評(píng)。

 

融合非遺元素

 

兩天來,國家大劇院高朋滿座,氣氛熱烈。真實(shí)感人的歷史故事,人們熟悉的澳門場景,精美的京劇唱腔和西洋歌劇的完美結(jié)合,演員們精彩的演技,把觀眾完全帶到了一個(gè)新的境界,場內(nèi)掌聲、叫好聲不斷。觀眾反映,這個(gè)由澳門人創(chuàng)意,澳門人創(chuàng)作,澳門與內(nèi)地合作演出的京劇很有新意。

 

該劇還巧妙地融合了一些澳門元素:將國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“魚行醉龍”搬上京劇舞臺(tái),將“七子之歌”作為引子、以澳門的教堂廟宇作為背景等,都令觀眾感到親切,也為宣傳澳門的歷史和特色文化起了推動(dòng)作用。這種將澳門的歷史題材和特有文化元素與京劇的傳統(tǒng)藝術(shù)表現(xiàn)形式結(jié)合在一起的創(chuàng)作思路,非常難能可貴。

 

澳門基金會(huì)秘書長曹晉鋒表示,兩天的公演吸引了很多文化部門的領(lǐng)導(dǎo)和曾在澳門工作過的朋友們,也吸引了很多京劇界德高望重的前輩和新聞界的朋友,這體現(xiàn)了大家對澳門的關(guān)愛,也體現(xiàn)了用京劇表現(xiàn)澳門故事的魅力。澳門基金會(huì)希望這部作品繼續(xù)產(chǎn)生更廣泛的社會(huì)效應(yīng)。